首页 > 茶学文化 > 茶诗茶画 > 正文

茶诗《月兔茶》

《月兔茶》

宋/苏轼

环非环,非,

中有迷离月兔儿,一似佳人裙上月。

月圆还缺缺还圆,此月一缺圆何年。

君不见,斗茶公子不忍斗小团,上有双衔绶带双飞鸾。

译文:既不是圆形的玉器,也不是带缺口的玉环,仿佛一轮月,还有小白兔隐约其间。又好似圆圆的玉佩缀在美人的裙边。月亮缺了还会圆,圆了还会缺,可月兔茶团缺了何时才能圆?你不见,公子不忍心用小团茶来斗茶茗战,因为小团茶上印有象征爱情的双鸾。